المادة 41
الاستعانة بموظفين اخرين او بمصالح وسلطات اخرى:
يمكن لدائرة المقاييس والموازين وللدوائر الاقليمية. بالاضافة الى المراقبة التي تمارسها ان تطلب من سائر المراقبين المحلفين التابعين لمصلحة حماية المستهلك ومن ضباط وافراد قوى الامن, اجراء المراقبة ضمن النطاق المنصوص عليه في المادة 38 للتثبت من ان الالات والادوات المقتناة او المستعملة موسومة بالوسم الدوري وتستعمل استعمالا صحيحا ونزيها وفقا للشروط القانونية.
يجب ان تتناول المراقبة بصورة خاصة سلامة كميات السلع التي تباع بالوزن او بالمقياس .