مرسوم Decree No. 4120 28/05/2010
Unofficial English title
Official title, in Arabic تصديق الاتفاقية الموقعة بين بلدية قلحات (قضاء الكورة) ووقف دير سيدة البلمند والمتعلقة باستبدال ومقايضة عقارات وتأمين حق مرور
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 4120 of 28 May 2010. Published in Official Gazette issue 29 of 10 Jun 2010. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على القرار رقم 275/26 تاريخ 25/5/1926 (ادارة وبيع املاك الدولة الخصوصية) وتعديلاته لا سيما المادة 78 منه،
بناء على القرار رقم 3339 تاريخ 12/11/1930 (قانون الملكية العقارية) وتعديلاته لا سيما المادة السابعة منه المعدلة بالقانون رقم 173 تاريخ 14/2/2000 (الموازنة العامة والموازنات الملحقة لعام 2000) لا سيما المادة السادسة والثلاثون منه،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 118 تاريخ 30/6/1977 (قانون البلديات) وتعديلاته،
بناء على قرار بلدية قلحات رقم 46 تاريخ 14/6/2008،
بناء على محضر الكشف والتخمين الموضوع من قبل لجنة الخبراء المختصة قرار رقم 102 تاريخ 21/7/2008 باعتبار المقايضة هي لصالح البلدية من اجل العمل الانمائي،
بناء على اقتراح وزراء المالية، الداخلية والبلديات، والأشغال العامة والنقل،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 3/2/2010،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: صدقت الاتفاقية المرفقة بجميع مندرجاتها بين بلدية قلحات (فريق أول) ووقف دير سيدة البلمند (فريق ثاني) بحيث تجري الممقايضة بين عقارات الفريق الأول رقم 7 و9 و10 من منطقة البلمند العقارية بالعقار رقم 81 ملك الفريق الثاني من منطقة قلحات العقارية.
مادة 2: يؤمن حق المرور لصالح بلدية قلحات عبر العقار رقم 3 (ملك دير سيدة البلمند لطائفة الروم الأرثوذكس) المبين على الخريطة المرفقة باللون الأحمر والمحددة بالأحرف (1-ب-ج-د-هـ-و-ز-ح-ة-ي-ك-ل-م-ن-س-ع-ا) الموضوعة بمقياس 1/5000 .
مادة 3: يتحمل الفريق الثاني كامل نفقات تنفيذ هذا المرسوم.
مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بعبدا في 28 أيار 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير المالية الامضاء: ريا حفار وزير الداخلية والبلديات الامضاء: زياد بارود وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي
Related