المادة 1

مادة 1: رخص بانشاء فرع في لبنان لجمعية اجنبية باسم: "هيومن رايتس ووتش في لبنان" Human Rights Watch in Lebanon مركزه: بيروت - جادة سامي الصلح - بناية يونس - مكتب قبيسي وفرنجية للمحاماة الطابق الخامس. غايته: ان اهداف الجمعية هو حماية حقوق الناس بكافة الوسائل المشروعة لا سيما عبر اجراء الابحاث والدراسات وتقديم المعلومات والوثائق وتنظيم المؤتمرات واللقاءات، على ان تكون اهداف الجمعية لا تتعارض مع موضوع واهداف هيومن رايتس ووتش انك. (فيما بعد "الجمعية الام"). على ان تطبق البنود المذكورة اعلاه وفقا للقوانين والانظمة المرعية الاجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. المؤسسون السادة: - سارة ليا سالي وتسون - نديم سعد حوري - لويل سكوت لونغ - كريستوف ويلكه - جوزف الوسيوس ستورك ممثل الفرع تجاه الحكومة: السيد نديم سعد حوري.