مرسوم Decree No. 4781 17/08/2010
Unofficial English title
Official title, in Arabic استملاك فضلتي العقارين رقم 4595 و4599 لصالح العقار رقم 276 وذلك في منطقة المزرعة العقارية (محافظة بيروت)
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 4781 of 17 Aug 2010. Published in Official Gazette issue 40 of 26 Aug 2010. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على القانون رقم 58 تاريخ 29/5/1991 وتعديلاته (قانون الاستملاك)،
بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 69 تاريخ 9/9/1983 ولا سيما المادة 18 منه (قانون التنظيم المدني)،
بناء على قرار مجلس بلدية بيروت رقم 527 تاريخ 13/7/2006،
بناء على قرار المجلس الأعلى للتنظيم المدني بالموافقة على تطبيق المادة 18 من قانون التنظيم المدني محضر رقم 4 تاريخ 3/2/2010،
بناء على اقتراح وزيري الاشغال العامة والنقل والداخلية والبلديات،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: تستملك فضلتي العقارين رقم 4595 و4599 من منطقة المزرعة العقارية (محافظة بيروت) الملونتين بالاصفر على الخريطة المرفقة بهذا المرسوم الموضوعة بمقايس 1/500 والمشار اليهما بلائحة الاستملاكات المرفقة بها لصالح العقار 276 من ذات المنطقة العقارية وذلك وفقا للاحكام التشريعية والتنظيمية النافذة.
مادة 2: على مالك العقار رقم 276 دفع ثمن فضلتي العقارين رقم 4595 و4599 خلال شهر من تاريخ تبلغه هذا المرسوم والا فتقوم البلدية المعنية مقامه.
مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيت الدين في 17 آب 2010 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سعد الدين الحريري وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي العريضي وزير الداخلية والبلديات الامضاء: زياد بارود
Related