Licensing the establishment of a branch in Lebanon of the foreign association named: "Gham 3", based in Beirut

مادة 1: رخص بإنشاء فرع في لبنان للجمعية الأجنبية المسماة: «غام 3». مركزه: بيروت ـ منطقة المدور العقارية ـ العقار رقم 115 ـ الطابق الأرضي. غايتها: تهدف منظمة «غام 3» إلى تعزيز الاهتمام بالرياضة بمراعاة مبادئ الرياضة للجميع، وخصوصا بين الشباب الذين لم يجدوا طريقهم بوضوح إلى نشاطات الجمعية المنظمة. وبواسطة النشاطات الرياضية، يكمن الهدف في تجنب الصراعات وتعزيز الصحة وتقوية الثقة بالنفس لكل فرد، إنشاء سلطة اجتماعية ومضادة للتهميش. وحتى تكون خيارا للشباب، تعتبر ثقافة الشارع والموسيقى أدوات لجذب الشباب وإقامة حوار يستند على القيم المشتركة والمعايير الاجتماعية. تعمل المنظمة دوليا وتؤسس منظمات شريكة حول العالم، مع أو من دون هيئات تنفيذية مستقلة. ويمكن للمنظمة أن تعمل مع المنظمات الأخرى وفقا للتعليمات التي وضعتها الهيئة التنفيذية في «غام 3». هي منظمة لا تبغي الربح. ولا يمكن للمنظمة اتخاذ مواقف سياسية أو دينية. وهذا الأمر ينطبق على الأعضاء الذين يعملون باسم الشركة. على أن تطبق البنود المذكورة أعلاه وفقا للقوانين والأنظمة المرعية الإجراء وبعد موافقة المراجع المختصة. ممثل الجمعية تجاه الحكومة: السيد ويليام كلناي مكلنهان.

مادة 2: على الجمعية المشار إليها أن تتقدم من وزارة الداخلية والبلديات في الشهر الأول من كل سنة بلائحة تتضمن اسماء أعضائها وبنسخة من موازنتها السنوية ومن حسابها القطعي السابق وإلا تعرضت لتطبيق أحكام القانون المنشور بالمرسوم رقم 10830 تاريخ 9/10/1962 وتعديلاته.

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.