مرسوم Decree No. 6221 27/08/2011
Unofficial English title
Official title, in Arabic تعديل جداول المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 6221 of 27 Aug 2011. Published in Official Gazette issue 42 of 8 Sep 2011. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
ان رئيس الجمهورية،
بناء على الدستور،
بناء على القانون رقم 673 تاريخ 16/3/1998 المتعلق بالمخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف لا سيما المادة السابعة منه والمعدل بالقانون رقم 193 تاريخ 24/5/2000
بناء على الاتفاقيات الدولية والتوصيات الصادرة عن هيئة مراقبة المخدرات في فيينا،
بناء على المرسوم رقم 2432 تاريخ 11/2/2000 (تعديل جداول المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف)،
بناء على المرسوم رقم 6608 تاريخ 23/10/2001 (تعديل جداول المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف)،
بناء على المرسوم رقم 8065 تاريخ 20/6/2002 (تعديل جداول المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف)،
بناء على المرسوم رقم 1189 تاريخ 8/1/2009 (تعديل جداول المخدرات والمؤثرات العقلية والسلائف)،
بناء على اقتراح وزير الصحة العامة،
وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 95/2010 - 2011 تاريخ 1/2/2011)،
وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 18/8/2011،
يرسم ما يأتي:
مادة 1: يعدل الجدول الرابع (السلائف) من الجداول الملحقة بقانون المخدرات رقم 673 تاريخ 16/3/1998 بنقل مادة حمض الفينيل الخل من الجدول الثاني الى الجدول الاول لاتفاقية الامم المتحدة لمكافحة الاتجار بالمخدرات والمؤثرات العقلية لسنة 1998: الجدول الرابع الجدول الاول من اتفاقية سنة 1998 15) حمض الفينيل الخل 15) Acide phenylacetique
مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.
بيت الدين في 27 آب 2011 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير الصحة العامة الامضاء: علي حسن خليل
Related