All legislation

مرسوم Decree No. 11029 30/12/2013

Unofficial English title

Appointing the representatives of employers and employees in the arbitration committee examining collective labor disputes

Official title, in Arabic تعيين ممثلي اصحاب العمل والاجراء في اللجنة التحكيمية الناظرة في خلافات العمل الجماعية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11029 of 30 Dec 2013. Published in Official Gazette issue 1 of 2 Jan 2014. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
11029
Date
30/12/2013
Official Gazette
Issue 1, 02/01/2014, p. 9-10
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 11029 تاريخ 30/12/2013
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على القانون الصادر بتاريخ 23/9/1946 (قانون العمل)،

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 17386 تاريخ 2/9/1964 (عقود العمل الجماعية والوساطة والتحكيم)، لا سيما المادة 49 منه،

بناء على المرسوم رقم 3402 تاريخ 2/3/2010 (تعيين ممثلي اصحاب العمل والاجراء في اللجنة الناظرة في خلافات العمل الجماعية)،

بناء على اقتراح وزير العمل،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: عين بصفة عضو في اللجنة التحكيمية الناظرة في خلافات العمل الجماعية، كل من السادة: اولا: عن اصحاب العمل - خليل شري - عضوا اصيلا - شوقي دكاش - عضوا اصيلا - سعيد حمادة - عضوا اصيلا - منير البساط - عضوا ملازما - نقولا ابي نصر - عضوا ملازما - شارل ملر - عضوا ملازما ثانيا: عن الاتحاد العمالي العام: - حسن جعفر - عضوا اصيلا - انطون انطون - عضوا اصيلا - عبد القادر فاكهاني - عضوا اصيلا - شفيق صقر - عضوا ملازما - محمد ابراهيم - عضوا ملازما - جوزيف يوسف - عضوا ملازما

المادة 2

مادة 2: تحدد مدة عضوية ممثلي اصحاب العمل والاجراء، المعينين بموجب المادة الاولى من هذا المرسوم، بثلاث سنوات ابتداء من تاريخ صدوره، ويستمرون في اداء عملهم بعد انقضاء تلك المدة لحين التجديد لهم، او تعيين بدلاء عنهم، وذلك لاستمرارية المرفق العام.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 30 كانون الأول 2013 الامضاء: ميشال سليمان صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: محمد نجيب ميقاتي وزير العمل الامضاء: سليم جريصاتي وزير المالية الامضاء: محمد الصفدي

Related

More from the same year.

2013