Transfer of appropriation from the general budget reserve to the budgets of the Ministry of Foreign Affairs and Emigrants, the Ministry of Interior and Municipalities, the Ministry of Agriculture, and the Ministry of Youth and Sports for 2014 on the basis of the one-twelfth rule

مادة 1: ينقل في الجزء الاول من موازنة عام 2014 على اساس القاعدة الاثنتي عشرية الاعتماد التالي: من: الباب 27 - احتياطي الموازنة - الفصل 1 - احتياطي للنفقات المشتركة - الوظيفة 190 - تحويلات ذات طابع عام بين الادارات - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 9 - نفقات اخرى للمخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - النبذة 1 - احتياطي للرواتب والاجور غير موزعة /136.784.000/ل.ل. (فقط ماية وستة وثلاثون مليوناً وسبعماية واربعة وثمانون الف ليرة لبنانية) الى: - الباب 6 - وزارة الخارجية والمغتربين - الفصل 1 - الادارة المركزية - الوظيفة 130 - الشؤون الخارجية - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 1 - مخصصات ورواتب - النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /15.552.000 /ل.ل. - الفقرة 3 - تعويضات - النبذة 2 - تعويضات عن اعمال إضافية /8.472.000/ل.ل. - النبذة 3 - تعويض نقل مؤقت /2.400.000/ل.ل. /26.424.000/ل.ل (فقط ستة وعشرون مليوناً واربعماية واربعة وعشرون الف ليرة لبنانية) والى: الباب 7 - وزارة الداخلية والبلديات - الفصل 1 - المديرية الإدارية المشتركة - الوظيفة 310 - خدمات الشرطة - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 1 - مخصصات ورواتب - النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /12.720.000/ل.ل. - الفقرة 3 - تعويضات - النبذة 3 - تعويض نقل مؤقت /2.880.000/ل.ل - الفصل 5 - المديرية العامة للأحوال الشخصية - الوظيفة 172 - الاحوال الشخصية - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 1 - مخصصات ورواتب - النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /25.420.000/ل.ل - الفقرة 3 - تعويضات - النبذة 3 - تعويض نقل مؤقت /5.760.000/ل.ل. - الفصل 7 - المديرية العامة للإدارات والمجالس المحلية - الوظيفة 116 - ادارة شؤون المناطق - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 1 - مخصصات ورواتب - النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /25.440.000/ل.ل. - الفقرة 3 - تعويضات - النبذة 3 - تعويض نقل مؤقت /4.640.000/ل.ل. /76.860.000/ل.ل. (فقط ستة وسبعون مليونا وثمانماية وستون الف ليرة لبنانية). والى: الباب 14 - وزارة الزراعة - الفصل 1 - المديرية الإدارية المشتركة - الوظيفة 421 - الشؤون والخدمات الزراعية - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 1 - مخصصات ورواتب - النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /12.000.000/ل.ل. - الفقرة 3 - تعويضات - النبذة 3 - تعويض نقل مؤقت /8.000.000/ل.ل. /20.000.000/ل.ل. (فقط عشرون مليون ليرة لبنانية) والى: الباب 23 - وزارة الشباب والرياضة - الفصل 1 - المديرية العامة للشباب والرياضة - الوظيفة 831 - الإدارة ولوازم الخدمات والتشغيل - البند 13 - المخصصات والرواتب والاجور وملحقاتها - الفقرة 1 - مخصصات ورواتب - النبذة 2 - رواتب الموظفين الدائمين /11.700.000/ل.ل. - الفقرة 3 - تعويضات - النبذة 3 - تعويض نقل مؤقت /1.800.000/ل.ل. /13.500.000/ل.ل. (فقط ثلاثة عشر مليوناً وخمسماية الف ليرة لبنانية) المجموع: /136.784.000/ل.ل. (فقط ماية وستة وثلاثون مليوناً وسبعماية وأربعة وثمانون الف ليرة لبنانية) لتعيين مترجمين في بعض الادارات العامة

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.