All legislation

مرسوم Decree No. 101 03/07/2014

Unofficial English title

Exempting chronic disease program medicines imported on behalf of the Ministry of Public Health, a joint project between the Ministry and the YMCA, from customs, port and municipal fees

Official title, in Arabic إعفاء أدوية برنامج المرض المزمن المستوردة لحساب وزارة الصحة العامة المشروع المشترك بين الوزارة وجمعية الشبان المسيحية من الرسوم الجمركية والمرفئية والبلدية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 101 of 3 Jul 2014. Published in Official Gazette issue 30 of 17 Jul 2014. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
101
Date
03/07/2014
Official Gazette
Issue 30, 17/07/2014, p. 2948
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 101 تاريخ 03/07/2014
Source
Lebanese University

إن مجلس الوزراء،

بناء على الدستور ولاسيما المادة 62 منه،

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000 وتعديلاته (قانون الجمارك)،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة المضافة)،

بناء على القانون رقم 247 تاريخ 15/4/2014 (منح الحكومة حق التشريع الجمركي)،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 87 تاريخ 30/6/1977 وتعديلاته (المؤسسات ذات المنفعة العامة،

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 184/2003 - 2004 تاريخ 12/5/2004)،

بناء على اقتراح وزيري الصحة العامة، والمالية،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 22/5/2014،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية والمرفئية والبلدية، بما فيها الحد الأدنى للرسم الجمركي البالغ 5% من القيمة، جميع الادوية ومنتجات الصيدلة والمستلزمات الطبية المستهلكة والمعدات والآلات الطبية الصغيرة المستوردة من قبل جمعية الشبان المسيحية لحساب وزارة الصحة العامة - مشروع تأمين الادوية للمرضى المزمنين.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بيروت في 3 تموز 2014 صدر عن مجلس الوزراء رئيس مجلس الوزراء الامضاء: تمام سلام نائب رئيس مجلس الوزراء ووزير الدفاع الوطني الامضاء: سمير مقبل وزير الزراعة الامضاء: اكرم شهيب وزير المالية الامضاء: علي حسن خليل وزير الصحة العامة الامضاء: وائل ابو فاعور وزير الصناعة الامضاء: حسين الحاج حسن وزير دولة لشؤون التنمية الادارية الامضاء: نبيل دي فريج وزير الاشغال العامة والنقل الامضاء: غازي زعيتر وزير المهجرين الامضاء: اليس شبطيني وزير العمل الامضاء: سجعان قزي وزير الاقتصاد والتجارة الامضاء: الان حكيم وزير التربية والتعليم العالي الامضاء: الياس بو صعب وزير الاتصالات الامضاء: بطرس حرب وزير السياحة الامضاء: ميشال فرعون وزير دولة لشؤؤن مجلس النواب الامضاء: محمد فنيش وزير الخارجية والمغتربين الامضاء: جبران باسيل وزير الداخلية والبلديات الامضاء: نهاد المشنوق وزير الاعلام الامضاء: رمزي جريج وزير البيئة الامضاء: محمد المشنوق وزير الشباب والرياضة الامضاء: عبد المطلب الحناوي وزير العدل الامضاء: اشرف ريفي وزير الثقافة الامضاء: ريمون عريجي

Related

More from the same year.

2014