The whole text

مرسوم رقم 7517 تاريخ 02/03/2002 No repeal recorded

المادة 34

Article 34 of Decree No. 7517 of 2 Mar 2002. Published in Official Gazette issue 17 of 14 Mar 2002. No repeal recorded in our sources.

المادة 34

لا تعقد اي نفقة على حساب سنة مالية قبل بدئها, غير أنه يمكن ابتداء من 15 تشرين الثاني من السنة الجارية ان تعقد على حساب السنة المقبلة النفقات الدائمة مثل نفقات المستخدمين والاجراء والمتعاقدين والاطباء والادوية واللوازم والصيانة وسواها, التي تقضي المصلحة العامة باستمرارها, وذلك ضمن حدود الاعتمادات المرصدة لها في موازنة السنة الجارية, كما يمكن خلال الفترة التي تسبق تصديق الموازنة ان تعقد هذه النفقات بعد بدء السنة الجديدة وذلك ضمن حدود الاعتمادات المرصدة لها في موازنة السنة السابقة والنفقات الانشائية والاستثمارية الملحوظة في برامج الاعمال الطويلة المدى المصدقة وفقا للاصول وفي حدود إعتمادات الدفع السنوية.

المادة 34 من مرسوم رقم 7517 تاريخ 02/03/2002 https://lebaneselegislation.com/decree/244009/article/34/