All legislation

مرسوم Decree No. 7712 28/04/2021

Unofficial English title

Acceptance of a grant from the INTERPOL General Secretariat for the Ministry of Interior and Municipalities - Directorate General of Internal Security Forces - International Liaison Branch

Official title, in Arabic قبول هبة مقدمة من الأمانة العامة للأنتربول لصالح وزارة الداخلية والبلديات - الـمديرية العامة لقوى الأمن الداخلي - شعبة الإتصال الدولي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 7712 of 28 Apr 2021. Published in Official Gazette issue 18 of 6 May 2021. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
7712
Date
28/04/2021
Official Gazette
Issue 18, 06/05/2021, p. 1097
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 7712 تاريخ 28/04/2021
Source
Lebanese University

إن رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على أحكام قانون الـمحاسبة العمومية وتعديلاته لاسيما الـمادة 52 منه،

بناء على القانون رقم 144 تاريخ 31/7/2019 (قانون الـموازنة العامة والـموازنات الـملحقة لعام 2019) لاسيما الـمادتين السابعة والخامسة والثمانون منه،

بناء على القانون رقم 379 تاريخ 14/12/2001 وتعديلاته (الضريبة على القيمة الـمضافة(،

بناء على الـمرسوم رقم 5671 تاريخ 20/9/2019 (إعفاءات من الرسوم الجمركية كافة بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي(،

بناء على اقتراح وزير الداخلية والبلديات ووزير الـمالية،

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

قبلت الهبة الـمقدمة من الأمانة العامة للأنتربول لصالح وزارة الداخلية والبلديات ــ الـمديرية العامة لقوى الأمن الداخلي ــ شعبة الإتصال الدولي عبارة عن أجهزة جدار حماية من طراز Cisco ASA عدد /5/ والتي تبلغ قيمتها /3535/ يورو فقط ثلاثة آلاف وخمسماية وخمسة وثلاثون يورو أي ما يوازي حوالي /000 480 6/ ل.ل. فقط ستة ملايين وأربعماية وثمانون ألف ليرة لبنانية.

المادة 2

ينشر هذا الـمرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 28 نيسان 2021 الامـضاء: ميشال عون صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: حسان دياب وزير الداخلية والبلديات الامـضاء: محمد فهمي وزير الـمالية الامضاء: غازي وزني

Related

More from the same year.

2021