Rulings

Court of Cassation, civil chamber 30/03/2005

تمييز مدني حكم رقم : 17 /2005

Court
تمييز مدني
Number
17/2005
Date
30/03/2005
President
/طانيوس الخوري//شمس الدين//ابو علوان//زوين//مهيب م
Source
Lebanese University

The full judgment

Machine reading of the scanned judgment. It may contain errors; the scan is the reference.

Highlighted words, like قراءة أولى / قراءة ثانية, are places where the machine readings disagree: both readings are shown, separated by a slash, and neither is chosen. Check those words against the scan.

Page 1

الجمهوريـــة اللبنانيـــة محكمـــة التمييـــز الهيئـــة العامـــة [هامش] 11520 رقم القرار : ١٧/٢٠٠٥ / [؟]/١٧ رقم الاساس : ١٩٨/٢٠٠٥ / [؟]/١٩٨ تاريخ القرار : ٢٠/٢/٢٠٠٥ / [؟]/٢/٢٠ المعترضة : كاتيا ابي خالد المعترض عليه : منصور بو ملهم باسم الشعب اللبناني ان الهيئة العامة لدى محكمة التمييز المؤلفة من الرئيس الاول طانيوس الخوري والرؤساء التمييزيين عفيف شمس الدين ، غسان ابو علوان ، لبيب زوين ، مهيب معماري ، شبيب مقلد ، سعيد ميرزا ، رالف الرياشي ونعمه لحود . بعد الاطلاع على التقرير المنظم من الرئيس مهيب معماري ؛ لدى التدقيق والمذاكرة ؛ بعد الاطلاع على الاعتراض المقدم في ٢٠٠٤/٤/٢٧ من السيدة كاتيا ابي خالد بوجه السيد منصور ابو ملهم طعنا في القرار الصادر في ٢٠٠٤/٢/٤ عن المحكمة الروحية للطائفة الاشورية الارثوذكسية والمنتهي الى فسخ الزواج المعقود بينهما وابقاء الولدين في رعاية والدتهما ... حيث تعرض الطاعنة ان القرار المذكور مستوجب الابطال :

Page 2

١ - لانه خالف المادة ٤٤٣ أ.م.م في فقرتيها ٣ و ٤ / و٤ والمادة ٥٣٧ في فقرتيها ٩ و١٠ والمادة ٣٦٦ من القانون ذاته . ٢- لانه خالف احكام الاختصاص النوعي والمادة ٧٠٨ فقرة ٣ أ.م.م ٣ - / – لانه اغفل الفصل في احد المطالب . ٤ - / – لانه خالف المادة ٧٠٨ فقرة اولى أ.م.م. ٥ - / – لانه خالف المادة ٥٧٣ فقرة ١٢ والمادة ٧٠٨ أ.م.م. فبناء عليه ؛ حيث ان الاعتراض الحالي قد وجه ضد حكم صادر عن محكمة مذهبية ابتدائية ولم يتناول قرارا مبرما بمفهوم المادة ٩٥ فقرة ٤ أ.م.م. فيقتضي بالتالي رده لعدم / … [؟] [؟] / … لذلك تقرر الهيئة العامة بالاجماع : رد الاعتراض وتضمين المعترض النفقات كافة . قرارا صدر وافهم بتاريخ ٢٠/٢/٢٠٠٥ / [؟]/٢٠٠٥ الرئيس نعمه لحود الرئيس رالف الرياشي الرئيس سعيد ميرزا الرئيس شبيب مقلد الرئيس مهيب معماري الرئيس لبيب زوين الرئيس غسان ابو علوان الرئيس عفيف شمس الدين الرئيس الاول طانيوس الخوري الكاتبة / … [؟] 2