المادة 13

يجب ان تصنع صناديق سيارات الشحن المعدة لنقل الاحمال بطريقة فنية ومحكمة التركيب تمكنها من استيعاب الحمولة المراد نقلها دون ان تشكل اي خطر. وتأمينا لهذه الغاية, ترفض الصناديق المصنوعة من مادة سهلة الالتواء والكسر او من مواد ثقيلة تشكل عبئا على حمولة السيارة وتكون غريبة عنها. ويحظر ان يزيد عرض صندوق السيارة عن العرض الاقصى للسيارة كما وردت من مصنعها, اكثر من عرض مسطح الاطار الواحد العائد لها.

وعلى كل حال اكثر من عشرة سنتيمترات كحد اقصى من كل جهة.

كما يشترط ايضا ان لا تقل الحمولة الصافية المطلوبة لسيارات الشحن التي لا يزيد وزنها الاجمالي عن ثلاثة الاف وخمسماية كيلوغراما, عشرين بالمئة, عن الحمولة الاجمالية المحددة لها من قبل الدائرة المختصة.