مختلف Miscellaneous No. 14 24/01/1941
Unofficial English title
Official title, in Arabic بشأن تجارة الفحم الحجري المحلي الاصل
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Miscellaneous No. 14 of 24 Jan 1941. Published in Official Gazette issue 3862 of 19 Feb 1941. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
مادة 1: ان الاعمال التجارية المتعلقة بانواع الفحم الحجري المحلي الاصل لا تخضع للموجبات المنصوص عليها في المادة 2 من القرار عدد 213/LR الصادر في 5 ايلول 1939 بشأن تجارة المحروقات المعدنية الجامدة ولا للنظام المتخذ لتطبيق القرار المذكور والمحور بالتصحيحين رقم 1 و2 تاريخ 4 و17 تشرين الثاني سنة 1939 فهذه الاعمال التجارية المذكورة يمكن اجراؤها بدون الحصول على ترخيص مسبق.
مادة 2: غير انه فيما عدا الحالة التي يبيع فيها مستثمرو المناجم هذا النوع من المحروقات رأسا للمشاريع الصناعية المقبولة بناء على طلب منها لدى مديرية الاعاشة العامة - يجب ان يجري البيع بواسطة التجار المدرجة اسماؤهم في ملحق النطام رقم 2 المتخذ تنفيذا للقرار عدد 213/LR تاريخ 5 ايلول 1939 والمحور بالتصحيحات رقم 1 تاريخ 4 ايلول 1939 ورقم 1 تاريخ 11 كانون الثاني 1940 ورقم 2 تاريخ 15 شباط 1940
مادة 3: يستهدف مخالفو احكام المادة 2 من هذا القرار للعقوبات المنصوص عليها في المادة 3 من القرار عدد 213/LR تاريخ 5 ايلول سنة 1939
مادة 4: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع موضع التنفيذ نظرا لضرورة الاسراع ووفقا لاحكام المادة 3 من القرار رقم 96/S تاريخ 14 نيسان 1925 بتعليقه على باب المفوضية العليا.
بيروت في 24 كانون الثاني سنة 1941 المفوض السامي الامضاء: دانتز
Related