The whole text

قرار اساسي رقم 10439 تاريخ 17/05/2010 No repeal recorded

المادة 15

Article 15 of Basic decision No. 10439 of 17 May 2010. Published in Official Gazette issue 27 of 27 May 2010. No repeal recorded in our sources.

المادة 15

على "المؤسسة" عند ابرام عقد قرض لاجل مع العميل، ان تزود العميل بمستند يتضمن:

1 - قيمة "التسليف" ومدته والقيمة الاجمالية (الاصل والفائدة والكلفة) المستحقة في نهاية مدة العقد و"النسبة المئوية السنوية".

2 - جدول مفصل يبين الاقساط الدورية المستحق مجزأة اصلا وفائدة و"كلفة" وتواريخ الاستحقاق ومهل التسديد.

في حال كانت نسبة الفائدة المطبقة متغيرة، يتم اعادة تزويد العميل بالجدول المذكور اعلاه معدلا بما يتناسب مع نسبة الفائدة المستجدة وذلك عند كل تعديل في هذه النسبة.

في حال منح "التسليف" على دفعات متعددة، يجب ان يبين الجدول المذكور اعلاه تغير الاقساط المتوجبة على العميل مع كل دفعة جديدة بحيث يتم اعادة تزويد العميل بالجدول المعدل.

3 - طريقة تسديد الاقساط من قبل العميل.

4 - في حال قرر العميل ابرام بوليصة تأمين "للتسليف" من خلال "المؤسسة"، ايضاح كيفية تسديد "كلفتها" (مثلا: جزء من الاقساط المستحقة او دفعات مستقلة).

5 - الاشارة الى امكانية او عدم امكانية التسديد المبكر لقيمة "التسليف" الاصلية او لجزء منها والى شروط هذا التسديد.

المادة 15 من قرار اساسي رقم 10439 تاريخ 17/05/2010 https://lebaneselegislation.com/text/225925/article/15/