المادة 1

بموجب القرار عدد 2155 الصادر في 18 تشرين الاول سنة 1928 قرر ما يأتي: اذا قدم بيان باعادة تصدير بضاعة مع الاحتفاظ بحق استرجاع الرسوم المدفوعة وفقا لتعريفة اعلى من التعريفة الحالية وتبعه اعادة ادخال تلك البضاعة نفسها مستفيدة من هذه التعريفة المخفضة يعاقب مقدمة بجزاء نقدي يتراوح بين ضعف قيمة الرسوم الناتجة من الفرق بين التعريفة السابقة والتعريفة المخفضة الحالية و (بين) خمسة اضعاف هذه القيمة تطبق هذه الاحكام على العمليات من هذا النوع التي اجريت ابتداء من اول آب سنة 1928