The whole text

قرار اساسي رقم 12713 تاريخ 07/11/2017 No repeal recorded

المادة 15

Article 15 of Basic decision No. 12713 of 7 Nov 2017. Published in Official Gazette issue 55 of 23 Nov 2017. No repeal recorded in our sources.

المادة 15

في حال كان مجموع الرصيد الـمتوفر كما في 31/12/2017 للـمؤونات الخاصة والإجمالية والـمؤونات العامة يفوق قيمة الخسائر الإئتمانية الـمتوقعة (Expected Credit Losses) في 1/1/2018، يسجّل الفارق ضمن بند «مؤونات عامة» مع إمكانية استخدامه وفقاً لإحدى الحالتين التاليتين:

1 ــ استعمال الفارق لتكوين مؤونات إضافية محتملة مقابل الخسائر الإئتمانية الـمتوقعة (Expected Credit Losses) بعد 1/1/2018 عن طريق تحرير ما يوازي الـمؤونات الإضافية الـمتوجب تكوينها وتحويلها الى بيان الدخل (Income Statement)

2 ــ تحرير رصيد الفارق، غير الـمستعمل لتكوين الـمؤونات الإضافية الـمشار اليها في البند (1) من هذه الـمادة وتحويلها الى بيان الدخل (Income Statement) ومن ثم تحويل الـمؤونات الـمحررة بالكامل الى بند الاحتياطي العام الـمشار إليه في الـمادة السادسة عشرة أدناه.

المادة 15 من قرار اساسي رقم 12713 تاريخ 07/11/2017 https://lebaneselegislation.com/text/274390/article/15/