The whole text

قرار وسيط رقم 13566 تاريخ 24/07/2023 No repeal recorded

المادة 1

Article 1 of Interim decision No. 13566 of 24 Jul 2023. Published in Official Gazette issue 32 of 3 Aug 2023. No repeal recorded in our sources.

المادة 1

يلغى نص البند (1) من «الـمادة 1» من القرار الاساسي رقم 6568 تاريخ 24/4/1997 ويستبدل بالنص التالي:

«1 ـ مركز القطع الـمفتوح بكل عملة أجنبية على حدة:

هو الـمركز الصافي الدائن (Long Position) أو الـمدين (Short Position) الـذي يـمـثـل مجموع ما يلي:

أ ــ الـمركز الصافي داخل الـميزانية: الـموجودات داخل الـميزانية بالعملات الأجنبية (FC Assets) التي تتأثر بتغير سعر الصرف استنادا الى الـمعايير الدولية للتقارير الـمالية ناقص الـمطلوبات بالعملات الأجنبية (FC Liabilities) داخل الـميزانية التي تتأثر بتغير سعر الصـرف اسـتـنـادا الـى الـمعايير الدولية للتقارير الـمالية.

ب ــ الـمركز الصافي خارج الـميزانية: الـمبالغ للاستلام ناقص الـمبالغ للتسليم ناجمة عن العمليات على الـمشتقات الـمالية الـمرتبطة بالعملات.»

POSITION OUVERTE - OPEN POSITION

المادة 1 من قرار وسيط رقم 13566 تاريخ 24/07/2023 https://lebaneselegislation.com/text/327541/article/1/