المادة 6
ــ يحظر التعاقد وفقا لـمنطوق هذا النظام مع الـموظفين والـمتعاقدين والأجراء الذين يعملون في الإدارات والـمؤسسات العامة والبلديات.
ــ يستثنى من هذا الحظر ومن أحكام الـمادة الخامسة عقود التدريب التدريسي بحيث يجاز للوحدات الجامعية إجراء عقد تدريب تدريسي مع الـموظفين والـمتعاقدين والأجراء العاملين في الإدارات والـمؤسسات العامة والبلديات وفي الجامعة اللبنانية بما فيهم الـمدربين الفنيين والإداريين، شرط أن لا تتجاوز ساعات التدريب التدريسي عن 160 ساعة تدريب.