تعديل تصفية معاشات تقاعد الجنود والرتباء في الجيش

مادة 1: تضاف الى المادة 26 من القرار رقم 3045 تاريخ 20 اذار سنة 1930 القاضي بتنظيم الجيش الفقرة التالية: "تصفى معاشات تقاعد الجنود والرتباء وصف الضباط في الجيش على اساس الرواتب الشهرية المبينة في الجدول الملحق بهذا المرسوم"

مادة 2: عدلت المادة 27 من القرار رقم 3045 تاريخ 20 اذار سنة 1930 كما يلي: " اعتبارا من اول كانون الثاني سنة 1946 يحسب معاش التقاعد عن كل سنة من سنوات الخدمة العسكرية على اساس جزء من خمسين من الرواتب المتخذة اساسا للتصفية". يطبق هذا النص على معاشات التقاعد التي لم تكن قد صفيت بصورة نهائية في تاريخ نشر هذا القانون.