يختص بالدوائر البحرية والبرية ودائرة الحجر الصحي

مادة 1: إن الدوائر البحرية والبرية ودائرة الحجر الصحي تكون مباشرة ابتداء من كانون الثاني 1921 تحت سلطة المفتش العام للدوائر الصحية لدى القوميسارية العليا. وتقوم بأعمالها كهيئة عامة لحكومات سوريا على حساب ميزانيات تلك الحكومات سواء كان في نفقاتها أم في إيراداتها.

مادة 2: إن السكرتير العام لدى القوميسارية والمفتش الطبي المستشار لدوائر حفظ الصحة والإسعاف العمومي والحجر الصحي مكلفان كل في ما يخصه بتنفيذ هذا القرار. بيروت في 28 كانون الأول 1920 بالوكالة الإمضاء: روبير دي كه