بشأن المحاكم الصالحة للنظر في مخالفات القرار عدد 338-L.R تاريخ 3-12-1939 بمنع تصدير الرساميل وعمليات القطع اثناء الحرب او بتنظيمها والقرارات الصادرة لتنفيذه

مادة 1: ترفع مخالفات القرار عدد 338/LR الصادر بتاريخ 3 كانون الاول سنة 1939 بمنع تصدير الرساميل وعمليات القطع اثناء الحرب او بتنظيمها والقرارات الصادرة لتنفيذه الى المحاكم الناظرة في الدوعاوي الاجنبية مهما كانت جنسية مرتكبي هذه المخالفات لا تحول الاحكام السابقة في الحالات المنصوص عليها في النبذة الاخيرة من المادة 3 من القرار عدد 338/LR دون صلاحية المحاكم ذات الصفة اللازمة للنظر في المخالفات الجمركية

مادة 2: امين السر العام مكلف تنفيذ هذا القرار الذي يوضع نظرا لضرورة الاسراع ووفقا للمادة 3 من القرار عدد 96/S الصادر بتاريخ 14 نيسان 1925 موضع التنفيذ بتعليقه على باب السرايات