المادة 54

مبدأ التنفيذ الشخصي:

يتوجب على الملتزم ان ينفذ بنفسه الصفقة المتفق عليها.

ولا يمكنه دون ترخيص مسبق من الادارة ان يتنازل عن الصفقة

الى آخرين او ان يعقد شراكة لتنفيذها, على ان تحدد في هذا

الترخيص شروط قبول الادارة لموافقتها على التنازل عن الصفقة

الى آخرين او لاجراء شراكة بالتنفيذ.

كل مخالفة لهذه القاعدة يمكن ان تؤدي الى فرض التدابير

المنوه عنها في المادتين 118 و119 من هذا الدفتر.