المادة 16
يمكن فسخ العقد بناء لطلب احد الفريقين:
- اذا لم يقم احدهما بموجباته وفقا لشروط العقد.
- اذا خالف بصورة خطيرة احكام هذا النظام او احكام قانون العمل او احكام النظام الداخلي ولا سيما الاحكام المتعلقة بتدريب الاحداث وشروط تدريبهم.
- اذا استحال تنفيذ شروط العقد لاسباب خارجة عن ارادة احد الفريقين ويعود تقدير ذلك الى مجالس العمل التحكيمية.
- اذا ثبتت سوء سيرة المتدرب .
- اذا نقل رب العمل مكان التدريب المحدد بالعقد الى مكان اخر يشكل صعوبة على المتدرب في الانتقال الى مكان عمله الجديد او يضر بالمتدرب , ولكن لا يمكن التذرع بهذا السبب بعد مضي ثلاثة اشهر من قبول المتدرب له ضمنا او صراحة.
- اذا تزوج الاجير المتدرب ما لم يطلب خطيا من المدرب استمراره في تدريبه طبقا لاحكام شروط العقد وذلك خلال ثلاثة اشهر من زواجه.
- اذا كان الوقت المتفق عليه للتدريب يزيد عن الحد الادنى الذي يقتضيه عرف المهنة او محددا طبقا لاحكام المادة الرابعة من هذا المرسوم.