المادة 6

كل مخالفة لأحكام هذا القرار تطبق على مرتكبها العقوبات المنصوص عنها في القوانين والأنظمة النافذة ولا سيما :

- المرسوم الاشتراعي رقم 54/83 تاريخ 29/7/1983

- المرسوم الاشتراعي رقم 73/83 تاريخ 9/9/1983 وتعديلاته.