المادة 50
الوثائق والتقارير الواردة من الأنشطة الإنتاجية:
على صاحب الحق إعداد وتقديم تقارير إنتاجية عند بدء الإنتاج، بعد الموافقة على خطة التطوير والإنتاج وتنفيذها.
يجب قياس الإنتاج من النفط الخام بالبراميل والأطنان المترية. أما المنتجات البترولية الأخرى من غير النفط الخام، فيجب قياسها بالأمتار المكعبة والأطنان المترية ومقدار قيمة التوليد الحراري.
يجب إبلاغ هيئة إدارة قطاع البترول بالمعلومات المتعلقة بالإنتاج خلال الساعات الأربع والعشرين (24) السابقة أو تزويد هذه الهيئة بها مباشرة على أساس يومي، بالأساليب والصيغة التي تقررها هيئة إدارة قطاع البترول، وهي التالية:
(أ) الكمية الإجمالية المنتجة لكل بئر أو مجرى بئر ومنشأة،
(ب) المنتجات البترولية المخصصة والمحددة القيمة والقابلة للتسويق والمنتجة لكل منشأة أو منطقة اتفاقية الاستكشاف والإنتاج، وتشمل:
(1) الخصائص الكمية والنوعية للنفط الخام المنتج،
(2) الخصائص الكمية والنوعية للمنتجات البترولية الأخرى من غير النفط الخام،
(3) كميات البترول المعاد حقنها في المكامن، و
(ج) في ما يختص بمنطقة الاستكشاف والإنتاج ككل، كميات البترول المحوّل عند نقطة التصدير في الحقل،
(د) مبيعات النفط الخام لكل شحنة،
(ه) مبيعات المنتجات البترولية الأخرى مثل الغاز الطبيعي والغاز الطبيعي المسال والمكثفات في حالتها الغازية، ولكل مالك ومشترٍ.
يجب إبلاغ هيئة إدارة قطاع البترول بالمعلومات المتعلقة بالإنتاج خلال الشهر السابق أو تزويد هذه الهيئة بها مباشرة على أساس شهري، وذلك بالأساليب والصيغة التي تقررها هيئة أدارة قطاع البترول، وهي التالية:
(أ) مجموع الأرقام والمعلومات المذكورة في تقارير الإنتاج اليومي،
(ب) الاستيراد والتصدير لكل منشأة،
(ج) مجموع استهلاك البترول لكل منشأة،
(د) كميات البترول أو البترول المفرّغ بالضغط أو المحروق أو المهوّى،
(ه) كميات البترول المعاد حقنها في المكامن،
(و) حجم مخزونات البترول في بداية الشهر المعني،
(ز) حجم مخزونات البترول في نهاية الشهر المعني،
(ح) توقعات الإنتاج للشهر اللاحق.
عند بدء الإنتاج، يجب تقديم تقرير حول الإنتاج السنوي لكل مكمن ولمنطقة اتفاقية الاستكشاف والإنتاج إلى الوزير وهيئة إدارة قطاع البترول بحلول أول شهر شباط من السنة اللاحقة. ويجب أن يتضمن تقرير الإنتاج السنوي إجمالي تقارير الإنتاج الشهرية وأن يوفر معلومات تتعلق بالمسائل الأخرى ذات الصلة بالإنتاج من كل حقل داخل منطقة اتفاقية الاستكشاف والإنتاج، بما في ذلك التدابير المتخذة خلال الفترة السابقة والتدابير المخطط لاتخاذها في السنة اللاحقة. كما يجب تغطية القضايا الرئيسية التالية في هذا التقرير:
(أ) الوضع العام لمنطقة اتفاقية الاستكشاف والإنتاج، بما في ذلك تقديرات الاحتياطات البترولية،
(ب) تقرير الأنشطة،
(ج) وصف خطط الفترة اللاحقة.