النص الكامل

قانون الموجبات والعقود نافذ

المادة 1081

المادة 1081

لا يحق للكفيل الذى اوفى للدين ان يرجع على المديون الاصلي الا اذا ابرز سند ايصال من الدائن او غيره من الوثائق التي تثبت سقوط الدين وليس للكفيل الذي دفع قبل الاستحقاق ان يرجع على المديون الا في موعد استحقاق الموجب الاصلي.

Art. 1081 - La caution qui a payé n’a de recours contre le débiteur principal que si elle peut représenter la quittance du créancier ou une autre pièce constatant l’extinction de la dette.

La caution qui a payé avant le terme n’a de recours contre le débiteur qu’à l’échéance de l’obligation principale.

المادة 1081 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/ar/law/244226/article/1081/