النص الكامل

قانون الموجبات والعقود نافذ

المادة 675

المادة 675

من يقوم بعمل مقابل بدل معين بناء على رسم او تقويم وضعه بنفسه او وافق عليه لا يجوز له ان يطلب زيادة على البدل بحجة ان النفقات تجاوزت المبلغ المقدر في الرسم او في التقويم, الا اذا كان صاحب الامر هو الذي سمح له صراحة بتجاوز المبلغ, او كان هناك نص على العكس .

Art. 675 - Sauf stipulation contraire, celui qui a entrepris un travail à prix fait, d’après un plan ou devis fait ou accepté par lui, ne peut exiger aucune augmentation de prix à raison du dépassement du montant des dépenses prévues au plan ou devis, à moins que le maître n’ait expressément autorisé ce dépassement.

المادة 675 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/ar/law/244226/article/675/