المادة 846
لا يجوز ان تعقد الشركة:
اولا- بين الاب والابن الذي لا يزال خاضعا للسلطة الابوية.
ثانيا- بين الوصي والقاصر الى ان يبلغ القاصر سن الرشد ويقدم الوصي حساب الوصاية وتتم الموافقة النهائية عليه
ثالثا- بين ولي فاقد الاهلية او متولي ادارة احدى المنشاآت الدينية, وبين الاشخاص الذين يديران اموالهم.
ان ترخيص الاب او الولي للقاصر او لفاقد الاهلية, في تعاطي التجارة لا يكفي لجعلهما اهلا للتعاقد معهما على انشاء شركة.
Art. 846 - La société ne peut être contractée:
1) entre le père et le fils soumis à la puissance paternelle;
2) entre le tuteur et le mineur, jusqu’à la majorité de ce dernier et à l’approbation définitive des comptes de tutelle;
3) entre le curateur d’un incapable ou l’administrateur d’une institution pieuse et la personne dont ils administrent les biens.
L’autorisation d’exercer le commerce accordée au mineur ou à l’incapable par son père ou curateur ne suffit pas à le rendre habile à contracter société avec l’un d’eux.