النص الكامل

قانون الموجبات والعقود نافذ

المادة 959

المادة 959

اذا كان عقد الضمان لا يشمل سوى قسم من قيمة الشيء المضمون, عد الشخص المضمون كأنه ما زال ضامنا لنفسه القسم الباقي فيتحمل من ثم قسما يناسبه من الضرر إلا اذا نص صريحا على انه يحق للشخص المضمون - ضمن حدود مبلغ الضمان- ان يتناول تعويضا كاملا اذا لم يتجاوز الضرر القيمة المضمونة.

Art. 959 - Si l’assurance ne couvre qu’une partie de la valeur de la chose assurée, l’assuré est considéré comme restant son propre assureur pour l’excédent et supporte, en conséquence, une part proportionnelle du dommage, à moins qu’il ne soit expressément stipulé que, dans les limites de la somme assurée, l’assuré obtiendra une indemnité complète des l’instant où le dommage ne dépassera pas cette somme.

المادة 959 من قانون الموجبات والعقود https://lebaneselegislation.com/ar/law/244226/article/959/