المادة 517
يستفيد من الاسباب المخففة المنصوص عليها في المادة ال 251 المجرم الذي يرجع المخطوف من تلقاء نفسه في خلال ثماني واربعين ساعة الى مكان امين ويعيد اليه حريته دون ان يرتكب به فعل مناف للحياء او جريمة اخرى جنحة كانت او جناية.
Art. 517: Il sera fait application des dispositions attenuantes de l'article 251 au coupable qui, dans les quarante huit heures, aura ramene spontanement en lieu sur et remis en liberte la personne enlevee, sans qu'elle ait subi aucun acte contraire a la pudeur ou qu'elle ait ete l'objet d'une autre infraction qualifiee crime ou delit.