المادة 686
تضاعف العقوبة اذا حصل ارتفاع الاسعار او هبوطها,
1- على الحبوب والطحين والسكر والزيت واللحوم او الذبائح او غير ذلك من المواد الغذائية,
2- او على مواد خارجة عن حرفة المجرم,
3- او من جماعة مؤلفة من ثلاثة اشخاص او اكثر,
Art. 686: Les peines seront portees au double si la hausse ou la baisse ont ete operees:
1- Sur des grains, farines, sucres, huiles, viandes ou animaux de boucherie et autres substances alimentaires;
2- Ou sur des matieres qui ne rentrent pas dans l'exer- cice habituel de la profession du delinquant;
3- Ou par une reunion de trois personnes ou plus.
قد يكون متأثراً، يرجى التحقق: قانون تاريخ 18/09/1948, المادة 470 تلغي جميع الأحكام السابقة المخالفة لها، دون تسميتها. هذه المادة من بين النصوص التي ترتبط بها. ما إذا كانت لا تزال سارية هو تقدير يعود للمحامي.