المادة 1
بناء على المرسوم رقم 7509 المؤرخ في 1 كانون الاول سنة 1930 ينتهي حكم الاتفاقية المعقودة مع المسيو هنري افيليه النائب العام لدى محكمة التمييز (الغرفة المختلطة) ومفتش العدلية العام في 31 كانون الاول سنة 1930 اي في تاريخ حلول اجلها ويمنح اجازة ادارية لمدة شهرين تبتدىء بصورة استثنائية في اليوم الاول من شهر كانون الثاني سنة 1931