المادة 6

مكافحة تجنب التطبيق

في حال قام اي شخص بترتيبات او شارك بممارسات تهدف بشكل اساسي او ثانوي الى التجنب او التهرب من الالتزامات المفروضة بموجب القانون او هذا التعميم، يبقى هذا الشخص خاضعا للالتزامات التي سعى الى تجنبها، كما لو انه لم يقم باية ترتيبات او شارك باية ممارسات.