مجالس العمل التحكيمية حكم رقم : 22 /1974

- نسبة تعويض نهاية خدمة اجير بلغ السن القانونية في حال انتسابه الى صندوق الضمان منذ اقل من سنة.

-

حيث ان المدعى عليه الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي رفض دفع اكثر من ثلث تعويض نهاية خدمة المدعي لعدم انقضاء اكثر من سنة على الانتساب الاختياري للضمان وحيث ان المدعي هو من مواليد عام 1911 فيكون بتاريخ تركه الخدمة قد بلغ الستين من العمر بعد ان كان قد امضى بخدمة الشخص الثالث ما يزيد عن 25 سنة عمل وحيث ان وضعه ينطبق والحالة ما تقدم على احكام المادة 50 ضمان وليس المادة 52 من القانون المشار اليه وحيث يقتضي بالتالي الزام المدعى عليه الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي بتصفية تعويضات نهاية خدمة المدعي وفقا لاحكام المادتين 50 و51 من قانون الضمان الاجتماعي