الأحكام

06/02/2006

تمييز جزائي حكم رقم : 83 /2006

المحكمة
تمييز جزائي
الرقم
83/2006
التاريخ
06/02/2006
الرئيس
سمير عاليه
الأعضاء
مرتضى، حنا
المصدر
الجامعة اللبنانية

ان عدم تعيين مترجم للمتهم وقيام رئيس المحكمة بمهمة الترجمة عند استجواب المتهم يعتبر مخالفة جوهرية للمادتين 316 و318 من اصول المحاكمات الجزائية وللانتظام العام.

ان بطلان الاستجواب يؤدي الى نقض القرار المطعون فيه سندا للمادة 113 تنظيم قضائي المعدلة بالقانون 303/94 المتعلق بتعديل اسباب النقض في القضايا الجنائية.