Transferring an appropriation from the budget reserve to the budget of the Ministry of Labor to pay the State's contribution to Social Security for 1997

Official title, in Arabic نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة العمل لتسديد مساهمة الدولة للضمان الاجتماعي لعام 1997

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 11525 of 23 Dec 1997. Published in Official Gazette issue 1 of 1 Jan 1998. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 11525
Date: 23/12/1997
Official Gazette: Issue 1, 01/01/1998, p. 4
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 11525 تاريخ 23/12/1997
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على قانون المحاسبة العمومية لا سيما

المادة 26 منه,

بناء على قانون موازنة عام 1997,

بناء على قرار تدوير غير المعقود رقم 78/1

تاريخ 15/01/1997,

بناء على اقتراح وزير العمل ووزير المالية,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: ينقل في الجزء الأول من موازنة عام 1997، الاعتماد التالي: من: الباب الحادي والثلاثين ـ احتياطي الموازنة الفصل الأول ـ احتياطي الموازنة الوظيفة 443 ـ احتياطي الموازنة البند 18 ـ النفقات الطارئة والاستثنائية الفقرة 1 ـ احتياطي لنفقات طارئة النبذة 9 ـ احتياطي لنفقات أخرى (احتياطي لتسديد مساهمة الدولة للضمان الاجتماعي) /110000000000/ل.ل. (مئة وعشرة مليارات ليرة لبنانية). إلى: الباب الحادي عشر ـ وزارة العمل الفصل 1 ـ العمل الوظيفة 345 ـ العمالة البند 14 ـ التحويلات الفقرة 1 ـ المساهمات داخل القطاع العام النبذة 9 ـ مساهمات أخرى داخل القطاع العام (مساهمة الدولة للضمان الاجتماعي) /110000000000/ل.ل. (مئة وعشرة مليارات ليرة لبنانية).

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة. بعبدا في 23 كانون الأول 1997 الإمضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير العمل الإمضاء: أسعد حردان وزير المالية الإمضاء: رفيق الحريري

1997

مرسوم رقم 11524 تاريخ 23/12/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى باب الديون المتوجبة الاداء لتسديد الرسم الدوري للمؤسسة الوطنية لضمان الودائع لعام 1997
مرسوم رقم 11526 تاريخ 23/12/1997 ترتيب عقارات بواسطة الضم والفرز في منطقة الضاحية الجنوبية الغربية لمدينة بيروت
مرسوم رقم 11523 تاريخ 23/12/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة الخارجية لعام 1997
مرسوم رقم 11530 تاريخ 24/12/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة السياحة لعام 1997
مرسوم رقم 11519 تاريخ 22/12/1997 الترخيص باكتساب الجنسية النمساوية
مرسوم رقم 11518 تاريخ 22/12/1997 الترخيص باكتساب الجنسية النمساوية