المادة 155
4 - تعويض الصرف من الخدمة
مادة 155: مع الاحتفاظ باحكام المادة 189 من هذا المرسوم الاشتراعي كل موظف يصرف من الخدمة قبل ان يكون قضى فيها المدة الكافية للحصول على معاش تقاعدي يحق له ان يتقاضى تعويض صرف . يحسب هذا التعويض على اساس متوسط الراتب الخاضع للمحسومات التقاعدية المخصص للموظف في السنتين الاخيرتين من خدمته كلها اذا كانت دون السنتين. اما التعويض فهو مرتب شهر عن كل سنة خدمة لغاية السنة العاشرة ومرتب شهرين عن كل سنة بد السنة العاشرة.
Possibly affected, check: مرسوم إشتراعى رقم 59 تاريخ 24/03/1953, article 249 repeals all earlier provisions that contradict it, without naming them. This article is among the texts it links to. Whether it still applies is a lawyer's judgement.