المادة 1
مادة 1: يوسع نطاق الرمز (322) المدرج في نهاية البند 29 . 3917 من التعريفة الجمركية وفقا للنظام المنسق, ليشمل صناعة "الأدوات المكتبية والتجهيزات المنزلية وغرف الاستحمام وخزائن المطبخ والآرمات".
مرسوم Decree No. 9692 21/02/2003
Unofficial English title
Exemption of raw materials used in manufacturing office and household equipment from customs duties
Official title, in Arabic اعفاء مواد اولية مستخدمة في صناعة التجهيزات المكتبية والمنزلية من الرسوم الجمركية
The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.
Decree No. 9692 of 21 Feb 2003. Published in Official Gazette issue 13 of 6 Mar 2003. Articles: 5. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.
- Type
- مرسوم · Decree
- Number
- 9692
- Date
- 21/02/2003
- Official Gazette
- Issue 13, 06/03/2003, p. 1222-1223
- Status
- No repeal recorded
- Articles
- 5
- Cite as
- مرسوم رقم 9692 تاريخ 21/02/2003
- Source
- Lebanese University
ان رئيس الجمهورية,
بناء على الدستور,
بناء على القانون رقم 493 تاريخ
12/12/2002 (منح الحكومة حق التشريع في
الحقل الجمركي),
بناء على القانون رقم 642 تاريخ
2 حزيران 1997 (احداث وزارة الصناعة),
بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ
15/12/2000 (قانون الجمارك),
بناء على القرار رقم 95 تاريخ 20 كانون
الاول 1995 (تعريفة الرسوم الجمركية
وفقا للنظام المنسق) وتعديلاته,
بناء على اقتراح وزراء المالية والصناعة
والاقتصاد والتجارة),
وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته
المنعقدة بتاريخ 03/10/2002,
يرسم ما يأتي:
المواد
المادة 2
مادة 2: يستحدث الرمز (322) في نهاية البند 59 . 3920 من التعريفة الجمركية وفقا للنظام المنسق, ويخصص لصناعة "الأدوات المكتبية والتجهيزات المنزلية وغرف الاستحمام وخزائن المطبخ والآرمات".
المادة 3
مادة 3: تعدل المذكرات التكميلية لشروح جدول تعريفة النظام المنسق بمضمون المادتين الأولى والثانية اعلاه.
المادة 4
مادة 4: تعدل تعريفة الرسوم الجمركية وفقا للنظام المنسق بمضمون المادة الثانية اعلاه.
المادة 5
مادة 5: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة, ويعمل بأحكامه بعد مرور ثلاثة أيام عمل كاملة على تاريخ صدوره.
بعبدا في 21 شباط 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة وزير الصناعة الإمضاء: جورج افرام وزير الاقتصاد والتجارة الإمضاء: باسل فليحان
Related
More from the same year.
- مرسوم رقم 9685 تاريخ 21/02/2003 تصديق عقد مقايضة عقارية بين بلدية بيت مري-عين سعادة ومالك العقارات رقم 5290 ورقم 5312 ورقم 5317 من منطقة بيت مري العقارية
- مرسوم رقم 9686 تاريخ 21/02/2003 الترخيص باشغال حانوت سجن رومية
- مرسوم رقم 9630 تاريخ 21/02/2003 نقل اعتماد في موازنة وزارة الاتصالات لعام 2003
- مرسوم رقم 9689 تاريخ 21/02/2003 قبول هبة مقدمة من شركة دار الهندسة (شاعر ومشاركوه) الى وزارة الخارجية والمغتربين
- مرسوم رقم 9632 تاريخ 21/02/2003 الاجازة بفتح مدرسة خاصة في الخيام (قضاء مرجعيون) باسم"مدرسة عيسى بن مريم".
- مرسوم رقم 9687 تاريخ 21/02/2003 الترخيص باشغال حانوت سجن طرابلس