All legislation

مرسوم Decree No. 4920 24/03/1994

Unofficial English title

Amending the implementing decree of the housing laws and the administrative and financial regulation of the Independent Housing Fund

Official title, in Arabic تعديل المرسوم التطبيقي لاحكام قوانين الاسكان والنظام الاداري والمالي للصندوق المستقل للاسكان

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 4920 of 24 Mar 1994. Published in Official Gazette issue 13 of 31 Mar 1994. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
4920
Date
24/03/1994
Official Gazette
Issue 13, 31/03/1994, p. 376/377
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 4920 تاريخ 24/03/1994
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القانون رقم 6/80 تاريخ 17/05/1980

(تمويل وانشاء عشرين الف وحدة سكنية في كافة

المناطق اللبنانية),

بناء على المرسوم رقم 3268 تاريخ 22/07/1980

وتعديلاته (تطبيق احكام قوانين الاسكان),

بناء على المرسوم رقم 3588 تاريخ 25/10/1980

وتعديلاته (النظام الاداري والمالي للصندوق المستقل

للاسكان),

بناء على اقتراح وزير الاسكان والتعاونيات,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 37/93

تاريخ 22/12/1993)

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ

16/,02/1994

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: الغيت في المادة 9 من المرسوم رقم 3268 تاريخ 22/07/1980 عبارة "الدائرة المختصة لدى وزارة الاسكان والتعاونيات" واستعيض عنها بعبارة "الدائرة الفنية المختصة لدى الصندوق المستقل للاسكان".

المادة 2

مادة 2: الغي نص الفقرة الثانية من المادة 25 من المرسوم رقم 3588 تاريخ 25/10/1980 واستعيض عنه بالنص التالي: "-التدقيق في طلبات القروض من حيث استيفاؤها الشروط الفنية واجراء الكشف على موقع العقار المراد انشاء او تملك وحدة او عدة وحدات سكنية عليه وذلك وفقا لما حددته المادة 9 من المرسوم رقم 3268 تاريخ 22/07/1980".

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 24 اذار 1994 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري وزير الاسكان والتعاونيات الامضاء: محمود ابو حمدان

Related

More from the same year.

1994