Determining the amount of the contribution of insured persons to the cost of medical care pursuant to Article 20, paragraph 1 of the Social Security Law

Official title, in Arabic تحديد مقدار مساهمة الاشخاص المضمونين في تكاليف العناية الطبية تطبيقا لاحكام المادة 20 الفقرة 1 من قانون الضمان الاجتماعي

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 595 of 4 Feb 1971. Published in Official Gazette issue 15 of 22 Feb 1971. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 595
Date: 04/02/1971
Official Gazette: Issue 15, 22/02/1971, p. 234-235
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 2415 تاريخ 15/11/1979 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 595 تاريخ 04/02/1971
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

(عدلت بموجب مرسوم 3985 / 1988 )

كما تعدلت بالمرسوم تاريخ 15/11/1979 ج ر 47 وبالمرسوم 3145 ت 11/4/1986 ج ر 17 ت 24/4/1986 وبالمرسوم 34 تاريخ 16/12/88 والمرسوم 114 ت 27/12/1988 والمرسوم 3685 ت 22/6/1993

مع مراعاة الاحكام المنصوص عليها في المادة 20 الفقرة 2 من قانون الضمان الاجتماعي، حددت المساهمة في تكاليف العناية الطبية محسوبة وفقا للتعرفات المقررة من قبل الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي كما يلي:

90% (تسعون بالمائة) مساهمة الصندوق في كل حالات الاستشفاء

و80% (ثمانون بالمئة) في سائر انواع تكاليف العناية الطبية.

10% (عشرة بالمائة) مساهمة المضمون في حالات الاستشفاء

و20% (عشرون بالمائة) في سائر أنواع تكاليف العناية الطبية.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Replaced or reworded by مرسوم رقم 2415 تاريخ 15/11/1979, article 1, 22/11/1979

مادة 1: الغي نص المادة الاولى من المرسوم رقم 595 تاريخ 4/2/1971 واستعيض عنه بالنص التالي: المادة الاولى -1- تحدد مساهمة المضمون بنسبة 30 % من تكاليف العناية الطبية محسوبة وفقا للتعرفة المقررة من قبل الصندوق مع مراعاة الاحكام المنصوص عليها في المادة 20 (الفقرة 2). 2- تحدد مساهمة المضمون بنسبة 15 % من فاتورة المستشفى في جميع حالات الاستشفاء, ووفقا للتعرفة المقررة من قبل الصندوق.

المادة 2

مادة 2:

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 4 شباط سنة 1971 الامضاء: سليمان فرنجية صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: صائب سلام وزير العمل والشؤون الاجتماعية الامضاء: منير حمدان

1971

مرسوم رقم 543 تاريخ 03/02/1971 تمديد العمل بوظائف مؤقتة محدثة في وزارة المالية وتمديد تعيين موظفين مؤقتين فيها
مرسوم رقم 480 تاريخ 01/02/1971 تعديل احكام المرسوم 12765 تاريخ 15-5-1963 المتعلق بتحديد دقائق تطبيق قانون انشاء المجلس الوطني للبحوث العلمية
مرسوم رقم 497 تاريخ 01/02/1971 تعديل المرسوم رقم 12216 تاريخ 31-3-1969 المتعلق بتحديد فئات المسافرين المعفاة من رسم الخروج
مرسوم رقم 522 تاريخ 01/02/1971 تحديد مهلة لملء المراكز الشاغرة في مصلحة الابحاث العلمية الزراعية
مرسوم رقم 538 تاريخ 01/02/1971 تعديل رسم الدخول الى مغارة جعيتا وكيفية استيفائه
مرسوم رقم 498 تاريخ 01/02/1971 تحديد المهلة المنصوص عليها في المادة 216 من قانون النقد والتسليف حتى 31 تموز 1972 لصالح بنك انترا (ش .م.ل.) والشركة المالية للاستثمار (ش .م.ل.)