All legislation

مرسوم Decree No. 9812 22/03/2003

Unofficial English title

Ratifying a real estate exchange contract between the Lebanese State and the Charity and Benevolence Waqf in the Beirut and Chiyah real estate areas, Baabda district

Official title, in Arabic تصديق عقد مقايضة عقارية بين الدولة اللبنانية ووقف البر والاحسان في منطقتي بيروت والشياح قضاء بعبدا العقاريتين

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 9812 of 22 Mar 2003. Published in Official Gazette issue 16 of 27 Mar 2003. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
9812
Date
22/03/2003
Official Gazette
Issue 16, 27/03/2003, p. 1548
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 9812 تاريخ 22/03/2003
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية

بناء على الدستور

بناء على القرار رقم 275 تاريخ 25/05/1926 وتعديلاته (ادارة وبيع املاك الدولة الخصوصية) لا سيما المادة 78 منه

بناء على قرار لجنة الخبراء الصادر بتاريخ 09/01/2003

بناء على طلب المستدعي وقف البر والاحسان تاريخ 04/11/2002

بناء على اقتراح وزير المالية

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة بتاريخ 27/02/2003

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: صدق عقد المقايضة العقارية المرفق والموقع بين وقف البر والإحسان والدولة اللبنانية والمتعلق بنقل ملكية العقار رقم 2643 ملك الدولة اللبنانية /منطقة المزرعة العقارية ـ بيروت والبالغة مساحته /16052/م.م إلى ملكية وقف البر والاحسان مقابل نقل ملكية العقارين رقم 1433 و1755 من منطقة الشياح العقارية ـ قضاء بعبدا ملك الجمعية المذكورة ومساحتهما الاجمالية /14306/م.م. إلى ملكية الدولة اللبنانية.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 22 آذار 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2003