All legislation

مرسوم Decree No. 2081 05/01/2000

Unofficial English title

Referral of two cases of attack on internal State security to the Judicial Council (killing of soldiers and civilians in the outskirts of Dinniyeh; attack on the Russian Embassy in Beirut)

Official title, in Arabic احالة قضيتي اعتداء على امن الدولة الداخلي على المجلس العدلي (مقتل عسكريين ومدنيين في جرود الضنية- اعتداء على السفارة الروسية في بيروت)

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2081 of 5 Jan 2000. Published in Official Gazette issue 2 of 13 Jan 2000. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2081
Date
05/01/2000
Official Gazette
Issue 2, 13/01/2000, p. 63
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 2081 تاريخ 05/01/2000
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور لا سيما الفقرة 12 من المادة

53 منه,

بناء على اصول المحاكمات الجزائية لا سيما

المادة 363 منه,

بناء على اقتراح وزير العدل,

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته الاستثنائية

المنعقدة بتاريخ 04/01/2000,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: احيلت على المجلس العدلي, قضية الاعتداء على امن الدولة الداخلي الحاصلة في منطقة جرود الضنية ومحيطها بتاريخ 31/12/1999 والتي اسفر عنها مقتل بعض العسكريين والمدنيين وما يتفرع عنها وجميع الاشخاص الذين اشتركوا او حرضوا او تدخلوا باي صفة كانت.

المادة 2

مادة 2: احيلت على المجلس العدلي, قضية الاعتداء على امن الدولة الداخلي الحاصلة في بيروت بتاريخ 3/1/2000 والتي اسفر عنها اعتداء على السفارة الروسية في بيروت, ومقتل عنصر من قوى الامن الداخلي وجرح عدد من العسكريين والمدنيين, وما رافقها ونتج من اعمال مخلة بالامن والسلامة العامة وما تفرع عنها وجميع الاشخاص الذين اشتركوا او حرضوا او تدخلوا باي صفة كانت.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 5 كانون الثاني 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير العدل الامضاء: جوزف شاوول

Related

More from the same year.

2000