Exempting equipment, materials and apparatus purchased abroad for Beirut International Airport from customs duties

Official title, in Arabic اعفاء التجهيزات والمواد والمعدات المشتراة من الخارج لصالح مطار بيروت الدولي من الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10143 of 21 Apr 1997. Published in Official Gazette issue 20 of 1 May 1997. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 10143
Date: 21/04/1997
Official Gazette: Issue 20, 01/05/1997, p. 1621/1622
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 10143 تاريخ 21/04/1997
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القانون رقم 592 تاريخ 26/08/1996 (منح

الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),

بناء على القرار رقم 422 تاريخ 30/06/1954 (قانون

الجمارك),

بناء على المرسوم رقم 6979 تاريخ 06/07/1995 (تعديل

بعض احكام قانون الجمارك),

بناء على القانون رقم 457 تاريخ 17/08/1995

(الاجازة للحكومة ابرام البروتوكول المالي بين حكومة

الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الفرنسية

الموقع بتاريخ 12/07/1995),

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء ووزير المالية,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم 102/97

تاريخ 13/02/1997),

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 15/01/1997

و05/03/1997 و19/03/1997

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

تعفى من الرسوم الجمركية, بما فيها الرسم الجمركي الادنى البالغ 2% من القيمة المنصوص عليه في المادة الاولى مكرر من قانون الجمارك, التجهيزات والمواد والمعدات المشتراة من الخارج لصالح مطار بيروت الدولي تنفيذا للبروتوكول المالي المعقود بين حكومة الجمهورية اللبنانية وحكومة الجمهورية الفرنسية بتاريخ 12/07/1995 وهي عبارة عن :

- اجهزة للرصد الجوي.

- اجهزة محاكاة للتدريب على اجراءات مراقبة حركة الملاحة.

- جهاز محاكاة للمراقبة بالرادار.

- معدات تربوية للتدريب على الصيانة للاجهزة الطيرانية.

- معدات لتدريب تقني صيانة الرادار.

المادة 2

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 21 نيسان 1997 الامضاء: الياس الهراوي صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري رئيس مجلس الوزراء الامضاء: رفيق الحريري وزير المالية الامضاء: رفيق الحريري

1997

مرسوم رقم 10139 تاريخ 21/04/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة رئاسة مجلس الوزراء الافتاء الجعفري لعام 1997 .
مرسوم رقم 10148 تاريخ 21/04/1997 الترخيص بتملك حقوق عينية عقارية في منطقة الفنار العقارية - قضاء المتن
مرسوم رقم 10153 تاريخ 21/04/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة العمل لعام 1997 .
مرسوم رقم 10151 تاريخ 21/04/1997 تعيين مديرين بالوكالة في بعض المصالح المائية.
مرسوم رقم 10149 تاريخ 21/04/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى باب الديون المتوجبة الاداء لتسديد الرسم الدوري للمؤسسة الوطنية لضمان الودائع لعام 1997 .
مرسوم رقم 10140 تاريخ 21/04/1997 نقل اعتماد من احتياطي الموازنة الى موازنة وزارة المالية- مديرية الشؤون العقارية لعام 1997 .