Amendment of certain provisions of Decree No. 10207 dated 7-5-1975 on the reorganization of the Technical Educational Institute in the Directorate General of Vocational and Technical Education

Official title, in Arabic تعديل بعض أحكام المرسوم رقم 10207 تاريخ 7-5-1975 المتضمن اعادة تنظيم المعهد الفني التربوي في المديرية العامة للتعليم المهني والتقني

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2932 of 5 May 1980. Published in Official Gazette issue 20 of 15 May 1980. Articles: 4. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 2932
Date: 05/05/1980
Official Gazette: Issue 20, 15/05/1980, p. 469-471
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 4
Cite as: مرسوم رقم 2932 تاريخ 05/05/1980
Source: Lebanese University

المواد

المادة 1

مادة 1: الغي نص المادة الرابعة من المرسوم رقم 10207 تاريخ 7/5/1975 واستعيض عنه بالنص التالي: مدة الدراسة للحصول على شهادة الامتياز الفني - فرع التربية الفنية - سنتان دراسيتان تليهما دورة تدريبة الزامية تحدد شروطها ومدتها بقرار من وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة بناء على اقتراح المدير العام للتعليم المهني والتقني. ويشترط في المرشحين للانتساب لمرحلة هذه الشهادة ان يكونوا من حملة شهادة البكالوريا الفنية - القسم الثاني - او ما يعادلها في الاختصاص المطلوب , او ان يكونوا من حملة شهاة البكالوريا اللبنانية - القسم الثاني - في الفرع المطلوب .

المادة 2

مادة 2: الغي نص المادة الخامسة من المرسوم رقم 10207 تاريخ 7/5/1975 واستعيض عنه بالنص التالي: يشترط في المرشحين للانتساب لمرحلة شهادة الاجازة التعليمية الفنية ان يكونوا من حملة احدى الشهادات التالية: أ- شهادة في الهندسة معترف بها في الاختصاص المطلوب . ب - اجازة جامعية في الاختصاص المطلوب او ما يعادلها. ج- شهادة البكالوريا الفنية - القسم الثاني - في الاختصاص المطلوب او ما يعادلها او شهادة البكالوريا اللبنانية - القسم الثاني - في الفرع المطلوب . تحدد مدة الدراسة للحصول على الاجازة التعليمة الفنية. أ- بدورة اعدادية تدريبية يمكن ان تمتد بين اربعة وستة اشهر بالنسبة لحملة شهادة الهندسة او الاجازة الجامعية. ب - باربع سنوات دراسية لحملة شهادة البكالوريا الفنية - القسم الثاني - او شهادة البكالوريا اللبنانية - القسم الثاني - . ويمكن, عند الاقتضاء, قبول طلاب من حملة احدى شهادات الامتياز الفني او من حملة الشهادة العليا في العلوم التطبيقية او ما يعادل احدى هذه الشهادات , في الاختصاص المطلوب , للتحضير لشهادة الاجازة التعليمية الفنية وتحدد شروط الانتساب ومدة الدراسة لهذه الفئة من الطلاب بالنسبة لمختلف فروع الاختصاص بقرارات تصدر عن وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة بناء على اقتراح المدير العام للتعليم المهني والتقني.

المادة 3

مادة 3: اضيفت الى نص المادة السادسة من المرسوم رقم 10207 تاريخ 7/5/1975 الفقرة التالي نصها: يتعهد الطالب لقاء اعطائه منحة الاعاشة, العمل لدى وزارة التربية الوطنية والفنون الجميلة - المديرية العامة للتعليم المهني والتقني - مدة عشر سنوات على الاقل. ويعتبر الطالب المتخرج بحل من تعهده هذا اذا لم يجر تعيينه خلال فترة سنة من تاريخ التخرج. ترفق بالتعهد المطلوب , كفالة عقارية او مالية تحدد قيمتها بقرار يصدر عن وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة.

المادة 4

مادة 4: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 5 ايار سنة 1980 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير التربية الوطنية والفنون الجميلة الامضاء: بطرس حرب وزير المالية الامضاء: علي الخليل