Transfer of an appropriation allocated to the Ministry of National Education, Youth and Sports under Law No. 74 dated 03/31/1999 for the year 1999 to the Council for Development and Reconstruction

Official title, in Arabic تحويل اعتماد مخصص الى وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة بموجب القانون رقم 74 تاريخ 03/31/1999 لعام 1999 الى مجلس الانماء والاعمار

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 514 of 22 Apr 1999. Published in Official Gazette issue 21 of 29 Apr 1999. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 514
Date: 22/04/1999
Official Gazette: Issue 21, 29/04/1999, p. 1205/1206
Status: No repeal recorded
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 3
Cite as: مرسوم رقم 514 تاريخ 22/04/1999
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية،

بناء على الدستور،

بناء على مشروع القانون الموضوع موضع

التنفيذ بالمرسوم رقم 11756 تاريخ

8/1/1963 ( نقل الاعتمادات من ادارة الى

اخرى ومن ادارة الى مصلحة مستقلة والعكس بالعكس )، لا سيما المادة الرابعة منه،

بناء على المرسوم الاشتراعي رقم 5 تاريخ 31/1/1977 (انشاء مجلس الانماء والاعمار ) وتعديلاته،

بناء على القانون رقم 74 تاريخ

31/1/1999 القاضي بتخصيص اعتماد

لانشاء وتكملة وتاهيل ملاعب رياضية وفرض رسوم على نزلاء الفنادق والشقق المفروشة والمسافرين،

بناء على كتاب مجلس الانماء والاعمار رقم

1380 / 1 تاريخ 14/4/1999,

بناء على قرار مجلس الوزراء رقم 49

تاريخ 15/7/1998( تكليف مجلس الانماء

والاعمار اعداد الدراسات اللازمة لاشغال

المنشآت الرياضية والاجازة له تنفيذ تلك

الاشغال، وتأمين الاعتماد اللازم لذلك)،

بناء على اقتراح رئيس مجلس الوزراء

ووزيري المالية والتربية الوطنية والشباب

والرياضة،

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 14/4/1999

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: يحول إلى مجلس الإنماء والإعمار الاعتماد التالي المخصص لوزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة بموجب القانون رقم 74 تاريخ 31/3/1999، البالغة قيمته /8.000.000.000/ل.ل. (ثمانية مليارات ليرة لبنانية) للقيام بالدراسات اللازمة لأشغال المنشآت الرياضية وتنفيذ تلك الأشغال: الجزء 2: الجزء الثاني ـ ب. الباب 9: وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة. الفصل 108: إنشاء وتأهيل ملاعب رياضية. الوظيفة 253: الرياضة. البند 227: إنشاءات قيد التنفيذ: 9 إنشاءات أخرى 2 إنشاءات أخرى (ملاعب رياضية، إنشاء وتأهيل).

المادة 2

مادة 2: يحول ويصرف الاعتماد المنقول بموجب المادة الأولى من المرسوم من اعتمادات وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة المخصصة بموجب القانون رقم 74 تاريخ 31/3/1999 للعام 1999 لحساب مجلس الإنماء والإعمار، ولا يجوز استعمال هذا الاعتماد لغير الغاية المخصص لها.

المادة 3

مادة 3: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة. بعبدا في 22 نيسان 1999 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: سليم الحص رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: سليم الحص وزير المالية الإمضاء: جورج قرم وزير التربية الوطنية والشباب والرياضة الإمضاء: محمد يوسف بيضون

1999

مرسوم رقم 521 تاريخ 22/04/1999 الترخيص باكتساب الجنسية السويدية
مرسوم رقم 516 تاريخ 22/04/1999 مناقلات في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية (تعيين السيد اليزيه العلم سفيرا في جوهنسبورغ لدى جمهورية جنوبي افريقيا)
مرسوم رقم 519 تاريخ 22/04/1999 الترخيص باكتساب الجنسية السويدية
مرسوم رقم 520 تاريخ 22/04/1999 الترخيص باكتساب الجنسية السويدية
مرسوم رقم 524 تاريخ 22/04/1999 اعطاء المديرية العامة للحبوب والشمندر السكري سلفة خزينة
مرسوم رقم 515 تاريخ 22/04/1999 مناقلات في السلك الخارجي في ملاك وزارة الخارجية(نقل السيد جهاد مرتضى سفير لبنان في بروكسل وتعيينه سفيرا في لندن لدى الحكومة البريطانية)