All legislation

مرسوم Decree No. 2023 10/05/1979

Unofficial English title

Determining the areas in which new industrial projects located within them benefit from an income tax exemption for more than six years

Official title, in Arabic تحديد المناطق التي تستفيد المشاريع الصناعية الجديدة القائمة ضمنها من اعفاء من ضريبة الدخل لمدة تزيد عن الست سنوات

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 2023 of 10 May 1979. Published in Official Gazette issue 23 of 7 Jun 1979. Articles: 3. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
2023
Date
10/05/1979
Official Gazette
Issue 23, 07/06/1979, p. 537-538
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
3
Cite as
مرسوم رقم 2023 تاريخ 10/05/1979
Source
Lebanese University

المواد

المادة 1

تستفيد المؤسسات الصناعية المعنية بالمادة السادسة من مشروع القانون الموضوع موضع التنفيذ بموجب المرسوم رقم 3018 تاريخ 25/3/1972 من الاعفاء من ضريبة الدخل لمدة ثماني سنوات اذا توفرت فيها الشروط التالية:

- الشروط الصحية والشروط المتعلقة بالسلامة العامة والشروط المفروضة بموجب انظمة تصنيف المناطق وانظمة التنظيم المدني المعمول بها في جميع المناطق اللبنانية.

- ان تكون واقعة خارج المناطق الساحلية وتحدد هذه المناطق بخط مواز للشاطىء (من الشمال الى الجنوب ) يبعد عن أقرب نقطة منه, كما يلي:

2 كيلومتر على الاقل من النهر الكبير لما قبل حدود مدينة طرابلس.

4 كيلومتر على الاقل من حدود مدينة طرابلس لما قبل حدود نهر ابراهيم.

8 كيلومتر على الاقل من حدود نهر ابراهيم لما قبل حدود مدينة صيدا.

4 كيلومتر على الاقل من حدود مدينة صيدا حتى رأس الناقورة

- ان تكون واقعة على مسافة اقلها:

10 كيلومتر وما فوق من قاعدة سنسول طرابلس.

24 كيلومتر وما فوق من منارة بيروت.

8 كيلومتر وما فوق من قلعة البحر في صيدا.

المادة 2

تستفيد المشاريع الصناعية الجديدة التي تتوفر فيها الشروط المنصوص عليها في المادة الاولى من هذا المرسوم والتي بالاضافة الى ذلك تقع خارج نطاق مناطق الاصطياف من اعفاء من ضريبة الدخل لمدة عشر سنوات .

المادة 3

ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 10 ايار سنة 1979 الامضاء: الياس سركيس صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير المالية بالوكالة الامضاء: سليم الحص وزير الصناعة والنفط الامضاء: الدكتور اسعد رزق

Related

More from the same year.

1979