Amendment of certain articles of Decree No. 8320 issued on 4-3-1947 on the regulations of the Mutual Aid Fund for Army Officers

مادة 1: الغيت المادة السابعة من النظام الملحق بالمرسوم رقم 8320 واستبدلت بالاحكام التالية: مادة 7 - آ) كل من يصبح ضابطا في الجيش بعد تاريخ تأسيس الصندوق ولا يشترك اعتبارا من تاريخ ترقيته لرتبة ضابط, ثم يطلب الاشتراك بعد ذلك, يتوجب عليه دفع الاشتراك من حين ترقيته لتاريخ طلبه ب ) كل مشترك في صندوق تعاضد صف الضباط والافراد يرقى لرتبة ضابط يصبح مشتركا حتما في صندوق تعاضد الضباط, فتنقل قيمة الاشتراكات المدفوعة من قبله من صندوق تعاضد صف الضباط والافراد الى صندوق تعاضد الضباط شرط ان لا تتعدى هذه القيمة ما يوازي اشتراك سنتين في صندوق تعاضد الضباط, وتحسب له الاقدمية في هذا الصندوق بالنسبة للقيمة المنقولة وعلى اساس الرسم الشهري المحدد للضباط

مادة 2: الغيت احكام المادة الرابعة والثلاثين من نظام الملحق بالمرسوم رقم 8320 واستبدلت بالاحكام التالية: المادة 34 - لا يجوز ان تتعدى نفقات الصندوق مجموع وارداته, وفي حال وقوع عجز لا يحق للمشتركين او لورثتهم تناولوا اقل من استحقاقهم ان يطالبوا بما بقي لهم في ذمة الصندوق الا اذا اصبح فيما بعد قادرا على القيام بمتوجباته

مادة 3: ينشر ويبلغ هذا المرسوم حيث تقضي الحاجة