Exemption of a grant provided to the Dar al-Sadaqa Association, Zahle - Hosh al-Umara, from customs duties

Official title, in Arabic اعفاء هبة مقدمة لصالح جمعية دار الصداقة زحلة- حوش الامراء من الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 3099 of 31 May 2000. Published in Official Gazette issue 24 of 2 Jun 2000. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Later texts recorded as changing it: 1. Text in Arabic, as published.

Type: مرسوم · Decree
Number: 3099
Date: 31/05/2000
Official Gazette: Issue 24, 02/06/2000, p. 1754
Status: No repeal recorded
Amended by: مرسوم رقم 4588 تاريخ 30/12/2000 (Art. 1)
Follow: Changes to this text, as a feed
Articles: 2
Cite as: مرسوم رقم 3099 تاريخ 31/05/2000
Source: Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على القرار رقم 422 تاريخ 30/06/1954

(قانون الجمارك),

بناء على القانون رقم 132 تاريخ 26/10/1999

(منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),

بناء على المرسوم رقم 7118 تاريخ 17/08/1995

(منح صفة المنفعة العامة لجمعية دار الصداقة-

زحلة- حوش الامراء),

بناء على اقتراح وزير الشؤون الاجتماعية ووزير

المالية,

وبعد موافقة مجلس الوزراء بتاريخ 03/05/2000,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية باستثناء الحد الادنى للرسم الجمركي, الهبة المقدمة الى جمعية دار الصداقة زحلة - حوش الامراء هي: 1- مستوعب مقدم من المانيا لصالح معهد دار الصداقة المهني الفرزل - زحلة - يحتوي على معدات وقطع سيارات وغيرها مستعملة, مما يحتاجه الطلاب المهنيون للقيام باعمالهم التطبيقية في مصنع ميكانيك السيارات. 2- باص ميتسوبيشي 30 راكبا جديد, صنع 1999 رقم الهيكل BE637G - B00291 رقم المحرك D33 H 28278* مقدم من مؤسسة برازيلية خيرية تدعى بروفيدا وسيوضع في خدمة ميتم دار الصداقة, كسارة, زحلة وفي خدمة كافة برامج المؤسسة. 3- سيارة ميتسوبيشي باجرو مستعملة صنع 1998 رقم الهيكل JMYONV 310 W J000744 رقم المحرك G64/XM 4927* مقدمة من شركة كي.بي.سي. الدولية.

Changes to this article · 1, oldest first. The text above is the Lebanese University's; each change below is the amending article as published.

Edited in part (البند (3)) by مرسوم رقم 4588 تاريخ 30/12/2000, article 1, 04/01/2001

مادة 1: يقرأ في المادة الاولى البند (3) من المرسوم رقم 3099 تاريخ 31/05/2000 رقم الهيكل العائد لسيارة ميتسوبيشي باجرو مستعملة صنع 1998 كالتالي: JMYONV 310 W J000744 بدلا من: MX0817310W J00744116402 (والباقي دون تعديل).

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 31 ايار 2000 الامضاء: اميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الامضاء: سليم الحص وزير الشؤون الاجتماعية الامضاء: ميشال موسى وزير المالية الامضاء: جورج قرم

2000

مرسوم رقم 3091 تاريخ 31/05/2000 دعوة مجلس النواب الى عقد استثنائي
مرسوم رقم 3098 تاريخ 31/05/2000 قبول هبتين ماليتين مقدمتين من برنامج الامم المتحدة الانمائي ومن اتحاد النحالين في جنوب لبنان لصالح مجلس الانماء والاعمار لدعم النحالين في الجنوب
مرسوم رقم 3105 تاريخ 31/05/2000 تعيين السيد بطرس عساكر سفير غير مقيم لدى حكومة بيلاروسيا
مرسوم رقم 3106 تاريخ 31/05/2000 تعيين السيد احمد ابراهيم سفير غير مقيم لدى حكومة جمهورية لتوانيا
مرسوم رقم 3103 تاريخ 31/05/2000 الترخيص للجامعة اللبنانية الاميركية بانشاء كلية الطب والعلوم الطبية
مرسوم رقم 3102 تاريخ 31/05/2000 تحويل اعتماد من موازنة وزارة التربية الوطنية والشباب والرياضة الى موازنة مجلس الانماء والاعمار