All legislation

مرسوم Decree No. 10149 22/05/2003

Unofficial English title

Exemption of imported electronic devices, equipment and technical supplies for the computerization of the Land Registry and Survey from all customs duties

Official title, in Arabic اعفاء الاجهزة والمعدات الالكترونية واللوازم التقنية المستوردة لمكننة السجل العقاري والمساحة من جميع الرسوم الجمركية

The Arabic title and text are the official version, and the more accurate one. This English title is a machine translation to help you find the text.

Decree No. 10149 of 22 May 2003. Published in Official Gazette issue 25 of 29 May 2003. Articles: 2. No repeal recorded in our sources. Text in Arabic, as published.

Type
مرسوم · Decree
Number
10149
Date
22/05/2003
Official Gazette
Issue 25, 29/05/2003, p. 2796
Status
No repeal recorded
Follow
Changes to this text, as a feed
Articles
2
Cite as
مرسوم رقم 10149 تاريخ 22/05/2003
Source
Lebanese University

ان رئيس الجمهورية,

بناء على الدستور,

بناء على المرسوم رقم 4461 تاريخ 15/12/2000

(قانون الجمارك) وتعديلاته, لا سيما المادة

295 منه,

بناء على القانون رقم 493 تاريخ 12/12/2002

(منح الحكومة حق التشريع في الحقل الجمركي),

بناء على القانون رقم 388 تاريخ 04/11/1994

الاجازة للحكومة ابرام اتفاقية القرض الموقعة

مع البنك الدولي للانشاء والتعمير بتاريخ

21/10/1994 للانشاء والتعمير بتاريخ 21/10/1994

لتطوير الادارة المالية وتعزيز الايرادات,

بناء على اقتراح وزير المالية,

وبعد استشارة مجلس شورى الدولة (الرأي رقم

149/2002-2003 تاريخ 12/03/2003),

وبعد موافقة مجلس الوزراء في جلسته المنعقدة

بتاريخ 08/05/2003,

يرسم ما يأتي:

المواد

المادة 1

مادة 1: تعفى من الرسوم الجمركية, بما فيها الحد الادنى للرسم الجمركي المنصوص عليه في المادة 295 من قانون الجمارك, الأجهزة والمعدات الالكترونية واللوازم التقنية المستوردة من اجل مكننة السجل العقاري والمساحة.

المادة 2

مادة 2: ينشر هذا المرسوم ويبلغ حيث تدعو الحاجة.

بعبدا في 22 أيار 2003 الإمضاء: إميل لحود صدر عن رئيس الجمهورية رئيس مجلس الوزراء الإمضاء: رفيق الحريري وزير المالية الإمضاء: فؤاد السنيورة

Related

More from the same year.

2003